-
1 cavalier servente
-
2 servente
servente agg. serving // cavalier servente, cavalier (o lady's escort) // (dir.) fondo servente, servient tenement◆ s.m.1 (antiq.) servant2 (mil.) gunner◆ s.f. (antiq.) maidservant. -
3 cavaliere
m rideraccompagnatore escortal ballo partner* * *cavaliere s.m.2 ( soldato a cavallo) cavalryman*, mounted soldier3 ( di ordini cavallereschi) knight; ( in Francia) Chevalier: cavaliere della Giarrettiera, Knight of the Garter; cavaliere della Legion d'Onore, Chevalier of the Legion of Honour; creare cavaliere qlcu., to knight (o to confer a knighthood on) s.o.4 ( chi accompagna una signora) escort, squire, cavalier; ( compagno di ballo) (dance) partner; ( persona galante) cavalier, gallant // cavalier servente, devoted slave (o gallant)5 (st. medioevale, romana) knight: i Cavalieri della Tavola Rotonda, the Knights of the Round Table; cavaliere errante, knight errant; armare qlcu. cavaliere, to knight s.o. (o to dub s.o. (a) knight)7 (fig.) ( a cavallo): essere a cavaliere di, to be between (o to bestride o to span); essere a cavaliere di due secoli, to be between (o to bestride o to span) two centuries8 ( della bilancia) rider* * *[kava'ljɛre]sostantivo maschile1) (chi va a cavallo) rider; (uomo) horseman*2) stor. knightarmare qcn. cavaliere — to knight sb
3) mil. cavalryman*, trooper4) (uomo galante) gentleman*5) (chi accompagna una signora) escort; (al ballo) partner, escort•cavalier servente — scherz. devoted admirer
* * *cavaliere/kava'ljεre/sostantivo m.1 (chi va a cavallo) rider; (uomo) horseman*2 stor. knight; armare qcn. cavaliere to knight sb.3 mil. cavalryman*, trooper4 (uomo galante) gentleman*5 (chi accompagna una signora) escort; (al ballo) partner, escortcavaliere errante knight errant; cavaliere di Malta Knight of Malta; cavalier servente scherz. devoted admirer.
См. также в других словарях:
cavalier servente — /kah vah lyerdd serdd ven te/, pl. cavalieri serventi /kah vah lye rddee serdd ven tee/. Italian. a lover; suitor. [lit., serving cavalier] * * * … Universalium
cavalier servente — … Useful english dictionary
cavalier servant — kȧvȧlyāserväⁿ, |kavəˌli(ə)rˈsərvənt noun Etymology: translation of Italian cavalier servente : cavalier servente … Useful english dictionary
servente — part. pres. di servire; anche s. m. (raro) servitore, servo, inserviente, cameriere, valletto CONTR. padrone, signore FRASEOLOGIA cavalier servente, damerino, cicisbeo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cavalier — Synonyms and related words: Bayard, Casanova, Don Juan, Don Quixote, Gawain, Lancelot, Lothario, Ritter, Romeo, Sidney, Sir Galahad, abrupt, aggressive, amoroso, arrogant, bachelor, banneret, baronet, bearish, beastly, beau, bluff, blunt,… … Moby Thesaurus
servente — {{hw}}{{servente}}{{/hw}}A part. pres. di servire ; anche agg. Che serve | Cavalier –s, damerino, cicisbeo. B s. m. Soldato addetto al servizio di un pezzo d artiglieria … Enciclopedia di italiano
cavaliere servente — noun see cavalier servente * * * cavaliere servente /kä vä lē erˈe ser venˈte/ (Italy) noun 1. A gallant or lover of a married woman 2. A lady s man … Useful english dictionary
Beppo (poem) — Beppo is a poem by Lord Byron, written at Venice in 1817. Beppo marks Byron s first attempt at writing in the Italian ottava rima metre which encouraged his inclination for satiric digression. In this, it is the precursor to Byron s most famous,… … Wikipedia
Cicisbeo — Luigi Ponelato, Il cicisbeo, etching, 1790 … Wikipedia
cavaliere — ca·va·liè·re s.m. FO 1. chi sta in groppa a un cavallo: il cavallo ha disarcionato il suo cavaliere | chi è capace di andare a cavallo o va abitualmente a cavallo: un provetto cavaliere | soldato a cavallo 2a. nel Medioevo, chi apparteneva alla… … Dizionario italiano
cavaliere — /kava ljɛre/ (ant. cavaliero e cavalliere) s.m. [dal provenz. cavalier, fr. ant. chevalier ]. 1. a. (equit.) [chi cavalca abitualmente: essere un buon c. ] ▶◀ cavalcatore, cavallerizzo. ⇓ fantino, jockey. ▲ Locuz. prep.: fig., lett., a cavaliere … Enciclopedia Italiana